译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
吟唱之声逢秋更苦;
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡(shui),又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种(zhong)瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人扫。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气(qi)。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回(hui)到颍东,耕田植桑。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
撷(xié):摘下,取下。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
31.吾:我。
(15)周公之东:指周公东征。