译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我如今跌落在家乡的千山万水(shui)之外,就(jiu)像楚地客家人那样不再返家回乡。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向(xiang)正西方。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎(du)谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周(zhou)公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登(deng)船舷(xian)而被砍掉的手指竟有一把一把的。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去(qu)他们如何看待你?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
80弛然:放心的样子。