译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
想起(qi)了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做(zuo)条温暖的合欢被。
鬓发是一天比一天增加了银白,
那皎洁的月(yue)光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
军队并进击敌两翼,他(ta)又如何指挥大兵?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和(he)寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
弛:放松,放下 。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。