译文
时机容易失去(qu),壮志难酬,两鬓(bin)已生(sheng)白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画(hua)像。我还清楚地记得她的容貌,回(hui)来后仔细描画那深情的模样。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
有一妇女长年累月生病,叫她丈(zhang)夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
暗黑的山体凝成黛色(se),峥嵘的山势屹立曙空。
天王号令,光明普照世界;
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往(wang)日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
(11)参差(cēncī):不一致。
(45)起其文:勃起他的文气。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
146.两男子:指太伯、仲雍。
岸上:席本作“上岸”。