译文
阳春三月,暖暖的(de)太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在(zai)和煦(xu)的春风(feng)吹拂下,远看轻烟曼舞。
那时,我和她(ta)相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美(mei)丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红(hong)色。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
成万成亿难计量。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
几度:虚指,几次、好几次之意。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
26、床:古代的一种坐具。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”