译文
回望你去(qu)的(de)方向掩面而泣,在战乱年月再(zai)见不知何(he)时。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破(po)污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热(re)闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道(dao)人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
感受到君心就如松柏化(hua)成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
离:即“罹”,遭受。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。