译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
看到山头的烟火(huo),胡人误作是(shi)狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安(an)定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
残(can)月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今(jin)后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条(tiao)柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官(guan)也奉命随行。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
(70)下:下土。与“上士”相对。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
11.千门:指宫门。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
[33]比邻:近邻。
条:修理。
10 、被:施加,给......加上。