译文
云(yun)雾笼罩的朦胧之月,不(bu)知人事已(yi)经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
起舞时剑势如雷霆万钧,令(ling)人屏息,收舞时平静(jing),好象(xiang)江海凝聚的波光。
叛乱平息后,君王重返长(chang)安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏(xun)笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
⑩孤;少。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
⑷春光:一作“春风”。