译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上(shang)。那位女娃(wa)健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真(zhen)愉悦,爱意不绝情绵长。
如果你(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴(liu)裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
别梦中隐(yin)约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟(lian)涟,浸湿了珊瑚枕函。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季(ji)节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
其二
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点(dian)帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
绊惹:牵缠。
38.三:第三次。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
之:作者自指。中野:荒野之中。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.