译文
圣明的朝代大概没有(you)错事,规(gui)谏皇帝的奏章日见稀微。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔(ben)走相趋。
深巷中(zhong)传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
这里的道路连接千(qian)里,人民出来多如浮云舒卷。
北方不可以停留。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
魂魄归来吧!
麟是象征灵异、祥(xiang)瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现(xian),就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
已薄:已觉单薄。
⑺乱红:凌乱的落花。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。