译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
第二天,成(cheng)名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本(ben)领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就(jiu)奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡(fan)是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
鱼是我(wo)(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
黑夜之(zhi)后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
济:拯救。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(6)弭(mǐ米):消除。