译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把(ba)帆儿高悬。
园林中(zhong)传出鸟儿婉转的叫声,
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到(dao);另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像(xiang)堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没(mei)有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
“丰盛的酒席还未撤去,舞(wu)女和乐队就罗列登场。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
赍jī,带着,抱着
11.劳:安慰。
3.浚(jùn):疏通,挖深。