译文
像冬眠的(de)动物争相在上面安家。
后羿射下(xia)了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
长门宫(gong)阿娇盼(pan)望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉(chen)落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
古人与今(jin)人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系(xi)住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
反复沉吟,双足为之踯躅不前(qian),被佳人深沉的曲调所感动。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑾不得:不能。回:巡回。
⑻王人:帝王的使者。