译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在(zai)飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老(lao)(lao)去。只能在月影中看到故国山河的象征。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪(lei)水浸湿了衣领我都浑然不知。
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺(tang)(tang)在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
楫(jí)
我心中立下比海还深的誓愿,
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
20.六月丁丑:农历六月初九。
30. 监者:守门人。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。