译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就(jiu)早日归来。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却(que)说还没安排停当。
失意潦倒,携酒漂泊(bo)江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻(qing)盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五(wu)白求(qiu)胜心急。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
<22>“绲”,与“混”字通。