译文
在武帝祠前的(de)乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我独自站在空阔无边的钟山(shan)上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻(xun)梅,现在又依(yi)依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而(er)无际。
注释
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
④归年:回去的时候。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。