译文
想那芦叶萧萧的(de)滩头,开满蓼花的岸边,纵然有(you)月色如水如银。鱼在(zai)水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我(wo)的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
日照城隅,群乌飞翔;
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差(cha),刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌(ge)领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
④惨凄:凛冽、严酷。
⑦前贤:指庾信。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。