译文
邹忌身长五十四(si)·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您(nin)非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈(tan),问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
江水深沉,船帆的影(ying)子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
岔道分手,实在不用儿女(nv)情长,泪洒衣裳。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
世上那些人都要杀(sha)了他,只有我怜惜他是个人才。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
飞腾喧啸无忌,其势似(si)不可挡。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
65.匹合:合适。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
10.遁:遁世隐居。
⑷长安:指开封汴梁。
44、偷乐:苟且享乐。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。