译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
在桥梁上筑直了(liao)营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
吃过别人的残(can)汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
螯(áo )
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
季主于是说道:“唉!天道和(he)什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪(cong)明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰(feng);现在红(hong)的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛(sheng)开的花朵凋(diao)谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
野客:村野之人。多借指隐逸者。