译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长(chang)揖向谢灵运致敬。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎(zen)能怪贤士避世隐居不出(chu)?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日(ri)(ri)里(li),村中的一切都显得幽雅。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
(69)越女:指西施。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
④说(yuè悦):同“悦”。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。