译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也(ye)浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的(de)马会停食仰头而听。所以声音不会因为(wei)微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山(shan),草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
傍晚时(shi)分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上(shang),崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
“那些防御工事高耸入云端,即(ji)使飞鸟也不能越逾。
注释
躬(gōng):自身,亲自。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
(2)重:量词。层,道。
28.百工:各种手艺。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
姑:姑且,暂且。