译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白(bai)骨零(ling)乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了(liao)那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
左偏殿矮墙遮隐(yin)花丛,日已将暮,
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
哀悯奇(qi)思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦(ku),好像在商量黄昏是否下雨。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
具:备办。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
或:不长藤蔓,不生枝节,
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。