译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂(lan)漫的红花,已是暮春时节了。
挽起的衣袖可见(jian)她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与(yu)你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔(pan)我终(zhong)于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜(lian)。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
可是贼心难料,致使官军溃败。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
风帘:挡风用的帘子。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。