译文
粗看(kan)屏风画,不懂敢批评。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
刚抽出的花芽如玉簪,
颗粒饱满生机旺。
是谁开(kai)辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
当年和我(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春(chun)。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼(gui)魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片(pian)翠色似乎涌上了船头。
注释
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
10.之:到
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
⑤踟蹰:逗留。