译文
江边(bian)的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我客游(you)牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
秦始皇(huang)举起手中的剑指向东方,而九国(guo)联军的百万雄师也已经举兵西进。
木屐上那双不穿袜子的脚(jiao),细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
豪(hao)放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
(8)延:邀请
⑧何为:为何,做什么。