译文
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
剥去我(wo)们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
起身寻(xun)找机梭为他织就御寒的农衫,
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
(他见了我之后)突然问道(dao):“天(tian)下要怎样才能安定呢?”
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武(wu)昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
其一
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
细雨止后
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑥分付:交与。