译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
心里默默祈祷仿佛有应验(yan),岂非为人正直能感应灵通?
元丰六年十一(yi)(yi)月初一,赵郡苏辙记。
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
春天里,我们彼此相爱(ai),却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同(tong)一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她(ta)说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊俏佳人号称莫愁。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
注释
16.犹是:像这样。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
④醇:味道浓厚的美酒。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。