译文
曲折的水岸边露出旧日水涨淹(yan)没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
当着窗扉能看(kan)到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却(que)仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁(chou)肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚(gang)刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。