译文
东方(fang)有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
王师如苍鹰威武成群(qun)高飞,谁使(shi)他们同心会集?
先王命令臣,说:‘我跟齐国(guo)积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞(tun)了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
(6)别离:离别,分别。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
24.旬日:十天。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
(3)缘饰:修饰
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
7.床:放琴的架子。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。