译文
下(xia)空惆怅。
正是(shi)绿肥红(hong)瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看(kan)到那场大战留下的残酷遗迹。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
两条英雄好汉在此处激(ji)烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
应该是上天教人们开通(tong)汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
商(shang)汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
骈骈:茂盛的样子。
②九州:指中国。此处借指人间。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑨旦日:初一。
70、遏:止。
④玉门:古通西域要道。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。