译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
边廷(ting)上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静(jing)闲适,众多的美人来(lai)回穿梭其中。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
雨(yu)后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰(feng),好象是美人的发髻。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传(chuan)来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满(man)了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
世上难道缺乏骏马啊?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
命:任命。
35、然则:既然这样,那么。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。