译文
只希望对着酒(jiu)杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消(xiao)受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了(liao),快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破(po)了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
什么时候(hou)能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
世俗人情都厌恶(e)衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑹那(nuó):安闲的样子。