译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
她深(shen)深慨叹着,像她这样的(de)女子,在人世间求得无价的珍宝,是(shi)(shi)很(hen)容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
什么王羲之什么张伯英,那(na)也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河(he)星星已经很稀。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦(meng)醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
及:等到。
34.未终朝:极言时间之短。