译文
时间慢慢地流逝,各家(jia)各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我(wo)家曾三为相门,失势后离开了西秦。
到达了无人之境。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不(bu)肯离去。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻(xun)觅杨柳青青的春天。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
战争尚未停息,年轻人全都东征(zheng)(zheng)去了。”
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会(hui)。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
何时才能够再次登临——
注释
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
⑹花房:闺房。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
[8]一何:多么。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⒄翡翠:水鸟名。