译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
初次和她相见是在田弘遇之(zhi)家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇(jiao)丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有(you)泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位(wei)白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
什么地方采白蘩(fan),沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专(zhuan)为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
王濬的战船从益州出发(fa),东吴的王气便黯然消逝。
遥念祖国原野上已经久(jiu)绝农桑。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
君子:道德高尚的人。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
书:写(字)
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
挂席:挂风帆。
④谓何:应该怎么办呢?