译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
而后,它奔腾万(wan)里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
魂啊回来吧!
长满绿苔的梅花树枝(zhi)重重叠叠,白(bai)梅如洁(jie)白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑵舍(shè):居住的房子。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
(8)畴:农田。衍:延展。
31.壑(hè):山沟。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。