译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人(ren)无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落(luo)在湖湘的民间。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人之容貌照人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
细(xi)雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
支离无趾,身残避难。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问(wen)一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量(liang)、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血(xue)。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(11)东郭:东边的城墙。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
【寻常】平常。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”