译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁(sui)月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼(lou)台,在晚风中送出悠扬(yang)的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎(wei),而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林(lin)都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下(xia)一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太(tai)守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣(yi)纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
宠命:恩命
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⑤济:渡。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑺知其故,指弃宫访道之故。