译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江(jiang)河青山依旧。遥想当年,战火纷飞(fei),硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经(jing)随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记(ji)得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意(yi),更有水草丛中洒下(xia)一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗(shi)句。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
让我只急得白发长满了头颅。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧(wu)桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
4.其:
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。