译文
自古来河北山西的豪杰,
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道(dao):“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她(ta),老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝(zhi),娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
上将手持(chi)符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
想来江山之外,看尽烟云发生。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样(yang)的逸兴。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
直到家家户户都生活得富足,
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
注释
2 前:到前面来。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
71其室:他们的家。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
明:明白,清楚。