译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
与朋友(you)们相会,我伤心地发现,我们真的成了(liao)当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不(bu)出救国的良策。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第一,后来(lai)秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道(dao)他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
品德相同(tong)性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐(zuo),细数着那空中的点点萤光。
老百姓从此没有哀叹处。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
⑶相去:相距,相离。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑧称:合适。怀抱:心意。
但怪得:惊异。
(25)造:等到。
(16)务:致力。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。