译文
回来吧,那里不能够寄居停顿。
胡族人民只能痛苦(ku)地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏(su)台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫(fu)差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已(yi)消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又(you)算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦(wei)庄是晚唐时人,当时社会动荡。
人们都说(shuo)头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(26)委地:散落在地上。