译文
将军仰天大笑,把射中的(de)有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
是(shi)谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
手拿宝剑,平定万里江山;
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空(kong)空。
听着凄风苦(ku)雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情(qing)。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
电光闪闪,雷声轰(hong)鸣,山峰好像要被崩塌似的。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
离索:离群索居的简括。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
始:才。
去:离职。
11.魅:鬼
⑥题云:墓碑上刻写。