译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的(de)美景令少女为之梦断魂销。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松(song)柏小径直奔神灵宫。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
追究这弊病的兴起实(shi)在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
好像水泉冷涩琵琶(pa)声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
岂尝:难道,曾经。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
228、仕者:做官的人。