译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上(shang)往下滴。
池中水波平如镜子(zi),映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分(fen)惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
持着拂(fu)尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
驽(nú)马十驾
白银烛台(tai)放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
得公之心:了解养猴老人的心思。
30.大河:指黄河。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。