译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
吃(chi)过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
唉!你们可怜(lian)的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去(qu),而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
虽然在本州服役,家里也没什么(me)可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳(liu),只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
南方直抵交趾之境。
注释
29.纵:放走。
③九江:今江西九江市。
(4)始基之:开始奠定了基础。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。