译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿(er)在嘲哳乱鸣。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳(tiao),有的休息。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只(zhi)有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
到如今年纪老没了筋力(li),
争(zheng)新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采(cai)束苹花相送于你,却因官(guan)事(shi)缠身不得自由。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
②渍:沾染。
行(háng)阵:指部队。
⑺寤(wù):醒。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
5.侨:子产自称。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
矜悯:怜恤。
(60)见:被。