译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
酒旗相望着在(zai)大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量(liang)我们的过失。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
眼下我心情不佳(jia)是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢(gan)坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游(you)故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。