译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
望帝那美好的心(xin)灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令(ling)人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺(shun)畅和阻滞,这种现象连鬼(gui)神也无法预定,连圣贤也无法预期。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁(shui)能登上顶峰。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力(li)量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑸裾:衣的前襟。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
(19)伯:同“霸”,称霸。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。