译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别(bie)之后的心绪。
听说矮小果下马(ma),蛮儿都可任驾驭。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
那儿有很多东西把人伤。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚(fu)琴站在山路等你。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊(a)!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国(guo)家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
只见那悲鸟在古树(shu)上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
红花满树,青山隐(yin)隐,日已偏西。广(guang)漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
11.雄:长、首领。
6.浚(jùn):深水。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
①春城:暮春时的长安城。